An other day, an other walk. Te Mata Peak never disappoints. And look at those clouds, aren’t they amazing?
Month: March 2017
Can’t resist
I just can’t resist going outside with my camera after a good day of rain. I caught a tiny little insect on camera. It was soaking wet and I think it was rather thirsty.
Normaal
Wat is normaal? Ik geef even de definitie.
normaal
bijvoeglijk naamwoord
uitspraak: nor-maal
- wat veel voorkomt of gebruikt wordt
Normaal gesproken ga ik alleen boodschappen doen. Ritjes naar de supermarkt komen veelvuldig voor, vooral omdat teenager nummer twee, mijn zoon, net vijftien is geworden en me de oren van het hoofd eet. Heeft hij net de avondmaaltijd in z’n kraag, snaait ie alweer een koekje weg. Vind je het gek dat het geld ons de zak uit vliegt. Ik beschouw dat tegenwoordig als normaal, want het is al een tijdje zo … Hij blijft maar groeien en torent inmiddels een kop boven mij uit. Wanneer hij mij knuffelt, strijkt hij door mijn haren (ja, genieten hoor … ik vind het super schattig), zijn kin rust op mijn hoofd. Ik vind het nog steeds een beetje gek … wat jaren geleden was het omgekeerd, maar nu is dit normaal.
Ants in my pants
Who hasn’t heard of the saying: You’ve got ants in your pants. It means that you are not able to keep still because you are very excited about something. Well, in my case you can take this quite literally, because when I was in Thailand last July, some of these nasty brown ants got into my pants … and bit me. I couldn’t sit still the next day(s), because the bites were extremely itchy.
The black ones I captured are just regular ants that live in my garden. Lovely creatures doing no harm. They’re busy little things, so I was very fortunate to get a nice close up.
Waipatiki Beach
Waipatiki Beach, situated just north of Napier is a great destination. Waipatiki means “water…sand flounder”. It was once an estuarine valley and a very good place for early Maori to catch these fish.
The walk along the cliffs is very adventurous. Quite overgrown and sometimes very narrow … not registered with DOC anymore. But if you are in for a little bit of an adventure I can definitely recommend it. Just be careful!
Sun kissed Te Mata Peak
This little recording was made a while ago during one of our walks by my husband Daniel Rutten.
From brown to bright
Het was een super hete zomer (ik klaag niet) en nog niet zo lang geleden was Te Mata Peak bruin. Kijk maar eens naar de foto post Te Mata Peak. In een mum van tijd heeft de vele regen de Peak getransformeerd tot een groene zee.
Down South
Een paar jaar geleden bezochten wij het Zuider Eiland. Het Abel Tasman heeft goudgele stranden. Je kunt je bij de ene baai per watertaxi laten afzetten en een paar baaien verder laten ophalen door een volgende. Prachtige wandeling! Split Apple Rock is a must see en in Kaikura zagen we walvissen! Je kunt ze per boot of vanuit het vliegtuig bekijken.
Goede voornemens
Vorig jaar rond deze tijd was ik maar liefst in minder dan een jaar tijd twaalf kilo afgevallen. Ja veel hè? Dat vond ik zelf ook. Oh, wat was ik trots op mezelf dat ik al die lekkere magnums had afgeslagen die de rest van de familie zo heerlijk weg zat te smikkelen. Alhoewel ik er erg weg van ben zei ik vastberaden: ‘Nee hoor, weg met dat ijsje, ik hoef niet, ik ben gedisciplineerd’. Toen kon ik makkelijk nee zeggen tegen al het lekkers en ja tegen de sportschool.
Great views
Te Mata Peak is een van de mooiste natuurgebieden om te bezoeken in Hawkes Bay.
Léontine de Wit 